Салехардцы стали свидетелями «убийства» в номере «13»

– По-вашему, полиция его оживит?.. Боже, это скандал! Если это выйдет наружу, у нас на выборах будет меньше голосов, чем у партии нудистов.

Думаете, это чисто английское убийство? Нет, исключительно британский юмор. Тонкий и почти неуловимый, как аромат хорошего чая.

На два часа двадцать минут сцена КДЦ превратилась в респектабельный номер в лондонском отеле. В постановке Сергея Ефремова действие происходит в номере «XIII». Да, только такой смог «снять» режиссер, чтобы разыграть феерическую комедию. К слову, в продолжение темы, в окружной столице Московский театр комедии представил постановку в пятницу 13-го.

Этот спектакль известен театралам всего мира. На него ходят не по разу, и каждый раз веселятся как в первый. Трудно удержаться от гогота, когда на сцене – комедия положений. В ней нет сложных психологических образов, но есть нагромождение ситуаций, от которых на протяжении всего действа умираешь со смеху.

– Вообще это была моя дипломная работа в Щукинском училище. Я учился на актерском, но решил попробовать себя в режиссуре. Спектакль получился задорным, и пользуется успехом уже десятый год, – рассказывает режиссер Сергей Ефремов. – Года три или четыре назад, мы решили его немного переформатировать. Пригласили известных артистов – Андрея Гайдуляна, Мирославу Карпович, Бориса Смолкина, и спектакль зажил уже другой жизнью. Сделали новую сценографию, которую к вам привезли в полном объеме.

К слову, «золотая» пьеса драматурга Рея Куни прижилась во многих театрах мира. Но в этом ее избавили от английской медлительности и невозмутимости.

– Английский юмор самобытен. Моя покойная матушка, которая всю жизнь преподавала этот язык, говорила, что «только когда ты будешь понимать юмор, ты можешь сказать, что знаешь язык», – говорит Борис Смолкин, сыгравший управляющего отеля. – Так вот переводчик этой комедии Михаил Анатольевич Мишин, мой хороший товарищ и сатирик очень лихо перевел историю на русский язык, но сохранив флер английских шуточек.

Команда Ефремова играет динамично, если не сказать опасно для здоровья. Один только трюк с диваном от Мирославы Карпович чего стоит. В одной из сцен актриса молниеносно просачивается под очень низкий диван. И так же искусно, без травм, ее оттуда «вышкрябывают».

– Ой, на протяжении всего спектакля я выпрыгиваю из окон или меня кидают, – признается Мирослава Карпович, сыгравшая секретаршу. – Спектакль очень «травматичный», но так как мы уже знаем, кто куда «летит», готовы и группируемся. Да, мы не скучаем в процессе игры. За кулисами вообще отдельный спектакль, потому что все напряженно стоят – кто в шкафу, кто за дверью, в окне, за другой дверью. Для нас это экстремальная игра – вовремя выйти или уйти. Потому что все появления на сцене связаны друг с другом.

В то время как один герой выпадает из окна, другой вваливается в дверь. На сцене всё время суматоха. Актриса Карпович эту феерию называет брызгами шампанского, но именно этого напитка героям не удалось сделать ни глотка. Ведь к тому моменту, как его подали, они уже вовсю паниковали, искали куда спрятать труп и как выпутаться из истории, которая с каждым последующим хлопком двери или окна закручивается всё сильнее и смешнее.

Итак, помощник премьер-министра Великобритании Ричард Уолли снимает номер, в который приглашает секретаршу политического оппонента. А вскоре после этого вызывает помощника Джорджа.

– В жизни надо действовать не правильно, а целесообразно! – утверждает главный герой, объясняя ему, зачем они прячут невесть откуда взявшийся труп – в шкаф.

По очереди в номере появляется назойливый управляющий (монумент самому себе), официант (чемпион чаевых), горничная. Заваливается ревнивый муж секретарши (разгневанный молодой человек). С его появлением, кстати, выясняется, что «труп» – частный детектив, которого он приставил следить за молодой женой (не отягощенной умом прелестью). Появляется жена помощника премьер-министра (интересная дама средних лет, с опытом). Потом сиделка мамы симпатяги помощника (интересная дама, с характером). Кажется, этот круговорот уже никогда не закончится, и в шкаф героев будут запихивать вечно. А всё потому, что один человек хотел скрыть интрижку. К финалу о ней уже и не вспоминали. И каждый остался при своем. Муж секретарши убежал на поиски жены, Ричард остался с супругой, а помощник… с невестой.

Что же до зрителя, то он в полной мере насладился игрой любимых актеров. Зал только и успевал переводить дух перед каждой авантюрой. И так было задумано.

Екатерина Золотарёва
 
По теме
На занятии - УФСИН В ФКУ ИК-3 УФСИН России по Ямало-Ненецкому автономному округу преподаватель русского языка и литературы Виктория Марченко провела занятие, посвященное русскому поэту и писателю Михаилу Юрьевичу Лермонтову.
19.10.2018
Старшеклассники средней образовательной школы №3 Салехарда приняли участие в проекте аппарата губернатора региона «День на службе».
19.10.2018
 
В следственном управлении СК России по ЯНАО состоялось торжественное мероприятие, посвященное 64-й годовщине образования службы криминалистики - Следственный комитет В следственном управлении Следственного комитета Российской Федерации по Ямало-Ненецкому автономному округу состоялось торжественное заседание, посвященное 64-й годовщине образования службы криминалистики.
19.10.2018 Следственный комитет
Собранные Пуровским межрайонным следственным отделом следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Ямало-Ненецкому автономному округу доказательства признаны судом достаточными для вынесения при
19.10.2018 Следственный комитет
Андрей Ткачев / КРАСНЫЙ СЕВЕР Салехардцы собрались сегодня у Вечного огня – это место давно стало точкой сбора в дни скорби.
18.10.2018 Красный Север
Владимир Песня, РИА Новости Глава Чеченской республики Рамзан Кадыров заявил о готовности трудоустроить футболистов-дебоширов Кокорина и Мамаева в ФК «Ахмат» вне зависимости от исхода уголовного дела, сообщает РИА Новости .
13.10.2018 Красный Север
ГУ МЧС по ЯНАО Огнеборцы нашли мужчину без признаков жизни в одной из комнат частного одноэтажного дома, который загорелся вчера днем в Тарко-Сале.
12.10.2018 Красный Север
Общественная организация ямальцев Санкт-Петербурга отмечает день рождения - Представительство ЯНАО в Санкт-Петербурге Члены региональной общественной организации "Ямальское землячество" в Санкт-Петербурге собрались на торжественном мероприятии, посвященном дню рождения землячества и Дню пожилого человека.
19.10.2018 Представительство ЯНАО в Санкт-Петербурге
Школьники всей страны готовы к Летнему фестивалю ГТО в «Артеке» - Департамент по физкультуре и спорту 657 учащихся из 83 регионов страны претендуют на право побороться за главную награду IV Всероссийского летнего фестиваля ГТО, финал которого пройдет в международном детском центре «Артек» с 17 октября по 7 ноября.
19.10.2018 Департамент по физкультуре и спорту
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Северная вахта Целью ежегодного открытого первенства Ноябрьска по дзюдо явилось формирование окружной сборной для участия в первенстве ЯНАО Утром 13 октября в зал единоборств стадиона «Ноябрьск» в гости к юным ноябрьским борцам прие
18.10.2018 Газета Северная вахта
Правозащитники и общественники договорились контролировать соблюдение прав граждан - Газета Северная вахта В начале октября уполномоченный по правам человека в ЯНАО Анатолий Сак посетил шесть муниципальных образований, где провел личные приемы граждан Серия поездок регионального правозащитника началась 1 октября с Ноябрьска.
18.10.2018 Газета Северная вахта
Хоккей всегда был любим в нашем городе. С 80-х годов прошлого столетия всевозможные турниры собирали под открытым небом много зрителей и участников Со временем вырастали результативные, талантливые игроки,
18.10.2018 Газета Северная вахта
Риск заразиться бешенством вполне реален для каждого из нас. Заболевание относится к группе опасных инфекционных патологий и может привести к летальному исходу.
11.10.2018 Газета Северная вахта
Депутаты Законодательного Собрания приняли в первом чтении региональный законопроект «Об ограничении в ЯНАО использования электронных систем доставки никотина на отдельных территориях, в помещениях и общественных местах».
09.10.2018 Газета Северная вахта
В Екатеринбурге состоялся межведомственный учебно-практический семинар, посвященный очередной годовщине со дня образования службы криминалистики в системе следствия - Следственный комитет В честь 64-ой годовщины со дня образования службы криминалистики в системе следствия с 17 по 18 октября 2018 года в городе Екатеринбурге состоялся межведомственный учебно-практический семинар для сотрудников подразделени
19.10.2018 Следственный комитет
В Ноябрьске с 22 октября по 4 ноября пройдет акция "Внимание - дети!" - Администрация г. Ноябрьск На территории ноябрьского региона за девять с половиной месяцев текущего года зарегистрировано 11 дорожно-транспортных происшествий с участием детей в возрасте до 16 лет, в которых 11 получили различные травмы,
19.10.2018 Администрация г. Ноябрьск