Разговор на родном языке – путь к успешности. Доказано учеными

Разговор на родном языке – путь к успешности. Доказано учеными
Фото: sever-press.ru
Фото с сайта пресс-службы губернатора ЯНАО

В Институте лингвистических исследований РАН Санкт-Петербурга прошла конференция «Языки малочисленных народов России: устное vs. письменное», на которой обсуждались особенности письменности языков малочисленных народов России». Рассматривались история создания, варианты написания, перспективы развития орфографии и многие другие - с позиции теории развития языка. Фактически конференция стала продолжением съезда учителей родных языков, прошедшего в институте Народов Севера незадолго до этого.

Приняли участие специалисты из разных регионов России и из разных стран - от Финляндии до Японии. Участники обсуждали возможности сохранения, использования миноритарных, то есть, языков национальных меньшинств. По сути, они искали методы решения тех практических проблем, о которых докладывали преподающие учителя. Об этом корреспонденту ИА «Север-Пресс» сообщила кандидат филологических наук ИЛИ РАН, доцент Института народов Севера Марина Люблинская.

Главной темой обсуждения стали препятствия к использованию письменности на родных языках. Докладчики рассказали о положении, сложностях и успехах преподавания миноритарных языков на Кавказе, в Приморье, среди коми-пермяков и коми-зырян и во многих других местах нашей страны. Они обсудили возможности письма на родном языке.

Марина Люблинская отметила, что ямальские читатели уже могут быть знакомы с некоторыми участниками конференции - Натальей Кошкаревой, Валентиной Соловар, Ольгой Казакевич и другими. Одной из гостей была хорошо знакомая ямальцам этнограф Александра Терёхина.

На конференции подчеркивалось, что природа утраты языков Севера общая для всех: родители перестают говорить со своими детьми на родном языке. Напротив, в Дагестане, где во всех семьях говорят на родном языке, язык вместе с традиционной культурой передается от старшего поколения младшему.

«Когда носители перестают говорить на своем языке, он угасает, язык надо развивать и совершенствовать, чтобы на нём можно было передать любую современную ситуацию. Всех радостно удивило сообщение о том, что носители саамского языка инари - 300 человек в Финляндии на родном языке делают научные доклады», - рассказала Марина Люблинская.

По её словам, одним из выводов конференции было то, что главная причина нежелания нового поколения изучать родной язык - это ошибочное мнение многих взрослых о бесполезности таких знаний и о бессмысленности траты времени на освоение родной культуры. Хотя известно, что владение многими языками, особенно родным, только способствует как общему, так и профессиональному росту человека. Знание своего языка, традиций делает человека стойким, уверенным в себе в сложной сегодняшней жизни. В современных условиях владение языком своего народа может стать хорошей основой для востребованных профессий: переводчик, преподаватель-методист, корреспондент и даже политик.

 

 
По теме
Авиакомпания «Ямал» запускает акцию для ветеранов Великой Отечественной войны Марина Прохорова Фото предоставлено КП В преддверии Дня Победы авиакомпания «Ямал» запускает традиционную акцию для ветеранов Великой От
ПЕРВОКУРСНИКИ НАДЫМСКОГО КОЛЛЕДЖА ПОСЕТИЛИ ЯМАЛЬСКИЙ ЦЕНТР ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДОРОВЬЯ И МЕДПРОФИЛАКТИКИ - Центр медицинской профилактики Говорили о важнейшей роли профилактики в сохранении общественного здоровья, региональных профилактических проектах, выездной работе нашего центра.
Центр медицинской профилактики
Дружба в новых красках - Газета Полярный круг Испытания на знание традиций народов нашей большой страны На первом межрегиональном конкурсе «Самый дружный интеркласс», гостеприимной площадкой которого стал ЯМК, зрелищными выступлениями удивили команды школ из Салехарда,
Газета Полярный круг
Мы продолжаем знакомить вас с Героями Российской Федерации, которые приедут в Губкинский 5 - 6 апреля, чтобы принять участие в патриотическом форуме «Герои: от Руси до России».
Город Губкинский
Авиакомпания «Ямал» запускает акцию для ветеранов Великой Отечественной войны Марина Прохорова Фото предоставлено КП В преддверии Дня Победы авиакомпания «Ямал» запускает традиционную акцию для ветеранов Великой От
Комсомольская Правда