Новости города БезФормата.Ru
Салехард
Главные новости
 
Задать вопрос?

Разговор на родном языке – путь к успешности. Доказано учеными

Разговор на родном языке – путь к успешности. Доказано учеными - ИА Север-Пресс
Фото: sever-press.ru
Фото с сайта пресс-службы губернатора ЯНАО

В Институте лингвистических исследований РАН Санкт-Петербурга прошла конференция «Языки малочисленных народов России: устное vs. письменное», на которой обсуждались особенности письменности языков малочисленных народов России». Рассматривались история создания, варианты написания, перспективы развития орфографии и многие другие - с позиции теории развития языка. Фактически конференция стала продолжением съезда учителей родных языков, прошедшего в институте Народов Севера незадолго до этого.

Приняли участие специалисты из разных регионов России и из разных стран - от Финляндии до Японии. Участники обсуждали возможности сохранения, использования миноритарных, то есть, языков национальных меньшинств. По сути, они искали методы решения тех практических проблем, о которых докладывали преподающие учителя. Об этом корреспонденту ИА «Север-Пресс» сообщила кандидат филологических наук ИЛИ РАН, доцент Института народов Севера Марина Люблинская.

Главной темой обсуждения стали препятствия к использованию письменности на родных языках. Докладчики рассказали о положении, сложностях и успехах преподавания миноритарных языков на Кавказе, в Приморье, среди коми-пермяков и коми-зырян и во многих других местах нашей страны. Они обсудили возможности письма на родном языке.

Марина Люблинская отметила, что ямальские читатели уже могут быть знакомы с некоторыми участниками конференции - Натальей Кошкаревой, Валентиной Соловар, Ольгой Казакевич и другими. Одной из гостей была хорошо знакомая ямальцам этнограф Александра Терёхина.

На конференции подчеркивалось, что природа утраты языков Севера общая для всех: родители перестают говорить со своими детьми на родном языке. Напротив, в Дагестане, где во всех семьях говорят на родном языке, язык вместе с традиционной культурой передается от старшего поколения младшему.

«Когда носители перестают говорить на своем языке, он угасает, язык надо развивать и совершенствовать, чтобы на нём можно было передать любую современную ситуацию. Всех радостно удивило сообщение о том, что носители саамского языка инари - 300 человек в Финляндии на родном языке делают научные доклады», - рассказала Марина Люблинская.

По её словам, одним из выводов конференции было то, что главная причина нежелания нового поколения изучать родной язык - это ошибочное мнение многих взрослых о бесполезности таких знаний и о бессмысленности траты времени на освоение родной культуры. Хотя известно, что владение многими языками, особенно родным, только способствует как общему, так и профессиональному росту человека. Знание своего языка, традиций делает человека стойким, уверенным в себе в сложной сегодняшней жизни. В современных условиях владение языком своего народа может стать хорошей основой для востребованных профессий: переводчик, преподаватель-методист, корреспондент и даже политик.

 

Как будет на ненецком - "верный помощник", а на хантыйском - "лучшие подруги"?
18.12.2017 ОГТРК Ямал-Регион
Красочные баннеры на родных языках переместятся с ямальских улиц в интернет - ИА Север-ПрессФото ИА «Север-Пресс» В ближайшее время акция «Говорим на родном!» начнет действовать также в паблике «Народы Арктики» в «ВКонтакте».
18.12.2017 ИА Север-Пресс
Родному Ямалу, любимому Надыму песню поём! - Департамент образования Надымского р-наС 5 по 15 декабря в МДОУ «Детский сад «Родничок» г. Надыма» прошла декада, посвященная дню рождения Надымского района и Ямало-Ненецкого автономного округа.
15.12.2017 Департамент образования Надымского р-на
Нужно изучать родной язык и знать русский. Малым народам помогут сохранить корни - ИА Север-ПрессФото пресс-службы губернатора ЯНАО Каждый должен иметь возможность изучать родной язык, но знать русский также необходимо.
15.12.2017 ИА Север-Пресс
Люди должны иметь возможность изучать родной язык. Но навязывать ничего нельзя - ИА Север-ПрессФото из открытых интернет-источников В России нет никакой остроты в национальном вопросе.
14.12.2017 ИА Север-Пресс
Триллер в Ноябрьске. Сообщники изощренно ограбили и убили коммерсанта - ИА Север-ПрессНа Ямале перед судом предстанут двое мужчин, обвиняемые в разбое и убийстве владельца магазина, и местная жительница, обвиняемая в разбое, совершенном группой лиц по предварительному сговору.
21.05.2018 ИА Север-Пресс
В поселке Тазовский иномарка сбила подвыпившую женщину - ИА Север-ПрессВ поселке Тазовский водитель иномарки сбил пешехода, который переходил дорогу по нерегулируемому переходу.
21.05.2018 ИА Север-Пресс
В Ноябрьске хозяин квартиры убил арендатора и не заметил - ИА Север-ПрессФото из открытых источников В Ноябрьске хозяин квартиры убил квартиросъемщика.
21.05.2018 ИА Север-Пресс
На Ямале осудили двух подельников-депутатов - Красный Север
На Ямале осудили двух подельников-депутатов
Фото из открытых источников В Тазовском суд вынес приговор экс-директору муниципального предприятия Мисиру Исмаилову и его бывшему заму Николаю Жолудеву.
Красный Север
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Северная вахта
Трудный возраст: жизнь не радует
На протяжении пятнадцати лет Россия занимает первое место в мире по числу самоубийств среди несовершеннолетних.
Газета Северная вахта
Директор надымской гимназии прокомментировала нападение собак на девочку в школьном дворе - Красный Север
Директор надымской гимназии прокомментировала нападение собак на девочку в школьном дворе
Фото из открытых источников Руководство школы, возле которой сняли на видео инцидент, знает об этом случае из соцсетей.
Красный Север
Отчетным концертом Губернаторского образцового танцевального коллектива «Палитра» ознаменовалось открытие ГДК «30 лет Победы» после капитального ремонта - Администрация г. ЛабытнангиЯркое, неповторимое по своей тематике и творческому воплощению выступление юных артистов прославленного танцевального коллектива «Палитра» сразило лабытнангскую публику.
21.05.2018 Администрация г. Лабытнанги
Поддержим «Мир, в котором я живу». Юные мультипликаторы Ямала участвуют во всероссийском конкурсе (видео) - ИА Север-ПрессМультфильм детской анимационной студии «Мынику» Библиотеки Дружбы народов участвует в конкурсе региональных детских анимационных студий Всероссийской детской анимационной лаборатории «Мир, в котором я живу».
21.05.2018 ИА Север-Пресс
Батик, скрапбукинг, лепка. Юные художники искали «Пуровский колорит» - ИА Север-ПрессФото udhsh.yam.muzkult.ru В поселке Уренгой Пуровского района в пятый раз прошел конкурс-выставка академических дисциплин «Пуровский колорит» среди обучающихся в детских школах искусств и художественных школах.
21.05.2018 ИА Север-Пресс
День общей памяти. Ноябрьск отметил 73-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне - Газета Северная вахта
День общей памяти. Ноябрьск отметил 73-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне
Больше 10 миллионов россиян пронесли в этот день по улицам городов портреты героев войны.
Газета Северная вахта
Читать или не читать? Россиян опросили, как сильно они любят книги - Северное издательство
Читать или не читать? Россиян опросили, как сильно они любят книги
Сегодня в любви к чтению признаются 60% россиян (против 48% в 2014). Интерес к литературе растет!
Северное издательство
Наследники Левши и Королёва. Юные изобретатели Ноябрьска меняют настоящее и планируют будущее - Газета Северная вахта
Наследники Левши и Королёва. Юные изобретатели Ноябрьска меняют настоящее и планируют будущее
19 апреля в Ноябрьске состоялось уникальное событие – прошел городской фестиваль научно-технического творчества «Платформы будущего».
Газета Северная вахта
награды гто - Noyabrsk-Inform.RuВ фестивале всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» приняли участие 6 муниципальных образований ЯНАО: Губкинский, Муравленко, Надым, Ноябрьск, Пуровский и Тазовский районы.
21.05.2018 Noyabrsk-Inform.Ru
Сборная Швеции по хоккею сохранила титул чемпиона мира - N24.RUФото РИА Новости. Хоккеистам сборной Швеции удалось сохранить титул мировых чемпионов.
21.05.2018 N24.RU
Полёты ограничат. Над принимающими чемпионат мира городами появятся запретные зоны - ИА Север-ПрессС 1 июня по 17 июля в небе над 11 российскими городами, где пройдет чемпионат мира по футболу, ограничат полеты.
21.05.2018 ИА Север-Пресс
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Северная вахта
Обойти других, показать себя
 В Ноябрьске прошел региональный этап соревнований школьников «Президентские спортивные игры».
Газета Северная вахта
Ноябрьск в четвертый раз присоединился к международной акции «Рекорд Победы» - Газета Северная вахта
Ноябрьск в четвертый раз присоединился к международной акции «Рекорд Победы»
Горожане превзошли свой прошлогодний результат. Жители в полной мере реализовали девиз акции – «Не словом, а делом».
Газета Северная вахта
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Северная вахта
Весенний кросс
Автор  Василий Хорошев
Газета Северная вахта
Триллер в Ноябрьске. Сообщники изощренно ограбили и убили коммерсанта - ИА Север-ПрессНа Ямале перед судом предстанут двое мужчин, обвиняемые в разбое и убийстве владельца магазина, и местная жительница, обвиняемая в разбое, совершенном группой лиц по предварительному сговору.
21.05.2018 ИА Север-Пресс
Такую задачу на ближайшие два года поставил себе четвертый состав Молодежного правительства ЯНАО.
21.05.2018 Красный Север
мол4 - Noyabrsk-Inform.RuПриветствуя молодежное правительство, вице-губернатор Ямала Ирина Соколова подчеркнула, что идея создания такого общественного института была одобрена Дмитрием Кобылкиным.
21.05.2018 Noyabrsk-Inform.Ru
Дмитрий Кобылкин назначен на должность министра природных ресурсов и экологии РФ - Westzap.RuВ пятницу, 18 мая, Президент Владимир Путин подписал Указ о назначении Дмитрия Кобылкина на должность министра природных ресурсов и экологии РФ, освободив его от должности губернатора ЯНАО по собственному желанию.
21.05.2018 Westzap.Ru
С сегодняшнего дня в службе ветеринарии Ямало-Ненецкого автономного округа новый руководитель.
21.05.2018 ИА Север-Пресс