Новости города БезФормата.Ru
Салехард
Главные новости
 
Задать вопрос?

Разговор на родном языке – путь к успешности. Доказано учеными

Разговор на родном языке – путь к успешности. Доказано учеными - ИА Север-Пресс
Фото: sever-press.ru
Фото с сайта пресс-службы губернатора ЯНАО

В Институте лингвистических исследований РАН Санкт-Петербурга прошла конференция «Языки малочисленных народов России: устное vs. письменное», на которой обсуждались особенности письменности языков малочисленных народов России». Рассматривались история создания, варианты написания, перспективы развития орфографии и многие другие - с позиции теории развития языка. Фактически конференция стала продолжением съезда учителей родных языков, прошедшего в институте Народов Севера незадолго до этого.

Приняли участие специалисты из разных регионов России и из разных стран - от Финляндии до Японии. Участники обсуждали возможности сохранения, использования миноритарных, то есть, языков национальных меньшинств. По сути, они искали методы решения тех практических проблем, о которых докладывали преподающие учителя. Об этом корреспонденту ИА «Север-Пресс» сообщила кандидат филологических наук ИЛИ РАН, доцент Института народов Севера Марина Люблинская.

Главной темой обсуждения стали препятствия к использованию письменности на родных языках. Докладчики рассказали о положении, сложностях и успехах преподавания миноритарных языков на Кавказе, в Приморье, среди коми-пермяков и коми-зырян и во многих других местах нашей страны. Они обсудили возможности письма на родном языке.

Марина Люблинская отметила, что ямальские читатели уже могут быть знакомы с некоторыми участниками конференции - Натальей Кошкаревой, Валентиной Соловар, Ольгой Казакевич и другими. Одной из гостей была хорошо знакомая ямальцам этнограф Александра Терёхина.

На конференции подчеркивалось, что природа утраты языков Севера общая для всех: родители перестают говорить со своими детьми на родном языке. Напротив, в Дагестане, где во всех семьях говорят на родном языке, язык вместе с традиционной культурой передается от старшего поколения младшему.

«Когда носители перестают говорить на своем языке, он угасает, язык надо развивать и совершенствовать, чтобы на нём можно было передать любую современную ситуацию. Всех радостно удивило сообщение о том, что носители саамского языка инари - 300 человек в Финляндии на родном языке делают научные доклады», - рассказала Марина Люблинская.

По её словам, одним из выводов конференции было то, что главная причина нежелания нового поколения изучать родной язык - это ошибочное мнение многих взрослых о бесполезности таких знаний и о бессмысленности траты времени на освоение родной культуры. Хотя известно, что владение многими языками, особенно родным, только способствует как общему, так и профессиональному росту человека. Знание своего языка, традиций делает человека стойким, уверенным в себе в сложной сегодняшней жизни. В современных условиях владение языком своего народа может стать хорошей основой для востребованных профессий: переводчик, преподаватель-методист, корреспондент и даже политик.

 

Как будет на ненецком - "верный помощник", а на хантыйском - "лучшие подруги"?
18.12.2017 ОГТРК Ямал-Регион
Красочные баннеры на родных языках переместятся с ямальских улиц в интернет - ИА Север-ПрессФото ИА «Север-Пресс» В ближайшее время акция «Говорим на родном!» начнет действовать также в паблике «Народы Арктики» в «ВКонтакте».
18.12.2017 ИА Север-Пресс
Родному Ямалу, любимому Надыму песню поём! - Департамент образования Надымского р-наС 5 по 15 декабря в МДОУ «Детский сад «Родничок» г. Надыма» прошла декада, посвященная дню рождения Надымского района и Ямало-Ненецкого автономного округа.
15.12.2017 Департамент образования Надымского р-на
Нужно изучать родной язык и знать русский. Малым народам помогут сохранить корни - ИА Север-ПрессФото пресс-службы губернатора ЯНАО Каждый должен иметь возможность изучать родной язык, но знать русский также необходимо.
15.12.2017 ИА Север-Пресс
Люди должны иметь возможность изучать родной язык. Но навязывать ничего нельзя - ИА Север-ПрессФото из открытых интернет-источников В России нет никакой остроты в национальном вопросе.
14.12.2017 ИА Север-Пресс
Пуровским районным судом 18 января 2018 года вынесен приговор по уголовному делу в отношении 32-летней жительницы г. Лабытнанги по п. «г» ч.2 ст.117 УК РФ (истязание,
23.01.2018 Прокуратура
Следственным отделом по Ямальскому району следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Ямало-Ненецкому автономному округу завершено расследование уголовного дела в отношении 46-летнего водителя
23.01.2018 Следственный комитет
В Муравленко нашли автомобилиста, сбившего ребёнка - Красный СеверУдарил бампером и скрылся: ямалец совершил наезд на восьмилетнюю девочку, но решил не сообщать о происшествии.
23.01.2018 Красный Север
Рождественский блэкаут в Салехарде почти никто не заметил - Красный Север
Рождественский блэкаут в Салехарде почти никто не заметил
КРАСНЫЙ СЕВЕР Ямальская сфера ЖКХ пережила новогодние каникулы без аварий и крупных происшествий.
Красный Север
P1270711 - Выставочный комплекс им.И.С.ШемановскогоАфрика у нас ассоциируется с Айболитом: «Не ходите, дети, в Африку гулять»…, с лихорадкой Эбола, культурно-бытовой племенной обособленностью южно-африканского населения и многим другим.
23.01.2018 Выставочный комплекс им.И.С.Шемановского
Подведены итоги конкурса на лучшую снежную скульптуру среди подразделений УИС округа - УФСИНИзготовление снежных скульптур в преддверии новогодних и рождественских праздников стало доброй традицией в исправительных учреждениях Ямало-Ненецкого автономного округа.
23.01.2018 УФСИН
8Y9A5674 - Выставочный комплекс им.И.С.ШемановскогоГлавный музей Ямала отметит день рождения великого поэта – Владимира Семеновича Высоцкого курсом интересных бесед и ярким концертом!Ко дню рождения поэта сотрудники главного музея Ямала разработали курс бесед-лекций,
23.01.2018 Выставочный комплекс им.И.С.Шемановского
Всем лежать!
Необычный кинотеатр набирает популярность среди ямальцев. Здесь нет сидячих мест и попкорна.
Северное издательство
Специалисты окружного департамента транспорта и дорожного хозяйства ЯНАО рассказали о том, что изменится в воздушных перевозках в сравнении с 2017 годом.
23.01.2018 Администрация ЯНАО
Спасательные службы Ямала оказывают  совместную помощь водителям-дальнобойщикам - МЧСПатрулируя автодорогу Сургут - Салехард, в районе 266 километра инспекторы ДПС заметили заглохший грузовой автомобиль.
22.01.2018 МЧС
На Ямале открыты все зимние дороги кроме одной - ИА Север-ПрессНа зимней автодороге Салехард-Надым разрешено движение для полноприводного транспорта массой до 10 тонн.
23.01.2018 ИА Север-Пресс
Ямалец отправился на Диксон за новым мировым рекордом - Красный Север
Ямалец отправился на Диксон за новым мировым рекордом
Фото из архива Александра Еликова Вчера, 14 января, в Дудинке был дан старт необычной внедорожной экспедиции, результаты которой претендуют на рекорды как России, так и Европы и Гиннесса.
Красный Север
«Факел» всухую обыграл петербуржцев - Красный Север
«Факел» всухую обыграл петербуржцев
КРАСНЫЙ СЕВЕР Вчера в газовой столице во дворце спорта «Звёздный» прошёл 17-й тур чемпионата России по волейболу среди мужских команд Суперлиги.
Красный Север
На Ямал идет вторая волна освоения - ИА Север-ПрессФото департамента международных и внешнеэкономических связей ЯНАО На Ямале 3 февраля стартует социально-информационный проект «Ямал.
23.01.2018 ИА Север-Пресс
Продукцию фирмы «Ныда-Ресурс» распробуют в Узбекистане и Южной Африке - ИА Север-ПрессФото interyamal.ru В рамках сельскохозяйственной выставки «Зелёная неделя» в Берлине ямальцы подписали ещё два внешнеэкономических документа.
23.01.2018 ИА Север-Пресс
В Салехарде под председательством вице-губернатора Ямало-Ненецкого автономного округа Ирины Соколовой состоялось совещание, на котором были озвучены результаты расследования ситуации,
23.01.2018 Администрация ЯНАО
Пуровским районным судом 18 января 2018 года вынесен приговор по уголовному делу в отношении 32-летней жительницы г. Лабытнанги по п. «г» ч.2 ст.117 УК РФ (истязание,
23.01.2018 Прокуратура
Специалисты окружного департамента транспорта и дорожного хозяйства ЯНАО рассказали о том, что изменится в воздушных перевозках в сравнении с 2017 годом.
23.01.2018 Администрация ЯНАО