Сегодня Международный день родного языка

На Ямале проживают представители десятков народностей. И, многие стараются сохранить свои родные языки. Руслан Акчулпанов продолжит.

Ляйсан Галина социальный педагог в одном из детских образовательных учреждений. Но, до переезда на север, в Уфе она работала редактором на республиканском телевидении. Опыт башкироязычного журналиста пригодился ей в Ноябрьске. Недавно она с единомышленниками начала издавать газету на башкирском языке, которая уже известна даже за границей.

Ляйсан Галина - редактор газеты «Миллят нуры»: «Начали писать из Чехии. Второй номер, а статьи есть из Чехии. И не смотря на то, что есть электронный вариант, мы говорим вы можете ознакомиться с газетой в электронном варианте, они просят, чтобы мы как-то отправили бумажную версию».

Газета под названием «Миллят нуры», что в переводе на русский значит «Луч нации», пока издается тиражом 1000 экземпляров. Но в сети интернет есть ее электронный вариант. Представляет газета из себя четырехполосное издание формата А-3 на русском и башкирском языках. На русском печатаются материалы о культуре, истории народа для обрусевших башкир. На страницах на башкирском размещаются статьи о жизни земляков на севере.

В округе прилагают силы для сохранения языков местных народов-хантов, ненцев, коми. Компания «Ямал-Регион» для них снимает и транслирует телепередачи. По данным переписи 2010 года в округе проживают почти две тысячи селькупов. На селькупском языке программы выходят на радио.

Мария Ирикова - автор и ведущая радиопрограмм на селькупском языке ОГТРК «Ямал-Регион»: «Программа на селькупском языке выходит для познания традиций селькупского народа. Селькупская программа ведется уже более десяти лет и каждый житель Красноселькупского района уже знает, во сколько и в какое время выходит данная программа».

Мария Ирикова, редактор программ, отмечает, что компания «Ямал-Регион» единственная в округе, которая делает радиопрограммы на селькупском языке.

Это встреча татарской общественности города в одном из новых кафе. Мухаммад Мансуров, один из участников собрания, считает, что у того, кто не помнит родного языка, нет истории. Само кафе интересно тем, что хозяйка постаралась создать здесь атмосферу времен Советского Союза, когда люди разных народов жили в дружбе. Здесь приветствуется, когда посетители говорят на родном языке.

Танзиля Ильясова - управляющая кафе: «Я жила в СССР, родилась в СССР. Очень много хорошего оттуда. А потом я думаю, а почему я не могу армянскую кухню, татарскую кухню, соединить, башкирскую кухню, другие кухни.

Каждый приходит и находит свою малую родину. Кавказ, Татарстан, Башкирия».

Может так случиться, что кто-то не понимает, о чем говорят за столом. Ему не составит никакого труда узнать тему беседы. Ведь те, кто родом из СССР, точно знают, что есть язык понятный всем - русский.

 
По теме
Ямальский студент получил именную стипендию от Елены Лаптандер (видео) - ИА Север-Пресс Фото ИА «Север-Пресс» Сегодня, 20 июня, в Салехарде депутат Законодательного Собрания ЯНАО Елена Лаптандер вручила именную стипендию в 20 тысяч рублей студенту Ямальского многопрофильного колледжа Петру Шахову.
20.06.2018
Юные казаки из Ямало-Ненецкого автономного округа приняли участие в мероприятии, посвящённом Дню «Ассамблеи народов Зауралья», которое состоялось накануне на базе окружного оборонно-спортивного лагеря «Патриот Ямала» в Кургане.
19.06.2018
Юные казаки из Ямало-Ненецкого автономного округа приняли участие в мероприятии, посвящённом Дню «Ассамблеи народов Зауралья», которое состоялось накануне на базе окружного оборонно-спортивного лагеря «Патриот Ямала» в Кургане.
19.06.2018
 
Рыбалка закончилась трагедией - Ноябрьск 24 В Пуровском районе погиб 50-летний житель Муравленко. Тело мужчины спасатели обнаружили 13 июня на озере, расположенном в 60 километрах от города.
20.06.2018 Ноябрьск 24
Предполагаемому криминальному эпизоду вскоре исполнится почти пять лет. По данным следствия, еще в сентябре 2013 года чиновник, исполнявший обязанности начальника городского департамента строительства,
04.06.2018 Красный Север
Лучший библиотекарь расскажет, как превратить работу в место притяжения - ИА Север-Пресс Фото из архива ИА "Север - Пресс" Заведующий сектором краеведческой информации Централизованной городской библиотеки имени Виктора Муравленко Иван Гапчук принимает участие в «БиблиоТавриде».
20.06.2018 ИА Север-Пресс
Ямальский студент получил именную стипендию от Елены Лаптандер (видео) - ИА Север-Пресс Фото ИА «Север-Пресс» Сегодня, 20 июня, в Салехарде депутат Законодательного Собрания ЯНАО Елена Лаптандер вручила именную стипендию в 20 тысяч рублей студенту Ямальского многопрофильного колледжа Петру Шахову.
20.06.2018 ИА Север-Пресс
19 мая в Ноябрьске прошла акция «Вечер в музее». Свои двери приветливо распахнули Музейный ресурсный центр, Музей воинской славы и Городской центр ремесел.
24.05.2018 Газета Северная вахта
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Северная вахта  На озере Ермолаевском прошла первая туристическая смена программы «Ноябрьская кругосветка».
20.06.2018 Газета Северная вахта
Ледокол «Обь» спустят на воду - ИА Север-Пресс На Выборгском судостроительном заводе 21 июня будет спущен на воду портовый ледокол «Обь», строящийся по проекту Aker Arc124 по заказу Атомфлота.
20.06.2018 ИА Север-Пресс
Салехардский художник Александр Матвееев в честь чемпионата мира по футболу-2018, который сегодня открывается в Москве, изготовил медведей-болельщиков сборной России.
14.06.2018 Красный Север
С 21 июня по 9 июля 2018 года в Управлении Роспотребнадзора по Ямало-Ненецкому автономному округу работает «горячая линия» по туристическим услугам и инфекционным угрозам за рубежом.
20.06.2018 Роспотребнадзор
Серьёзный пожар произошёл в январе этого года по адресу Пушкина, 32. Ранним утром там в одной из квартир случилось возгорание, огонь мгновенно стал распространяться с первого на второй этажи.
20.06.2018 Студия Факт